٢٠۔١ یعنی خیر اور شر کے راستے اس کے لئے واضح کر دیئے، بعض کہتے ہیں اس سے مراد ماں کے پیٹ سے نکلنے کا راستہ ہے۔ لیکن پہلا مفہوم زیادہ صحیح ہے۔
5 Fateh Muhammad Jalandhry
پھر اس کے لیے رستہ آسان کر دیا
6 Muhammad Junagarhi
پھر اس کے لئے راستہ آسان کیا
7 Muhammad Hussain Najafi
پھر (زندگی کا) راستہ اس کے لئے آسان کر دیا۔
8 Syed Zeeshan Haitemer Jawadi
پھر اس کے لئے راستہ کو آسان کیا ہے
9 Tafsir Jalalayn
پھر اس کے لئے راستہ آسان کردیا
10 Tafsir as-Saadi
﴿ثُمَّ السَّبِیْلَ یَسَّرَہٗ﴾ یعنی اس کے لیے دینی اور دنیاوی اسباب آسان کردیے ، اس کو سیدھا راستہ دکھایا اور اس کو واضح کردیا اور امر ونہی کے ذریعے سے اس کو امتحان میں ڈالا۔