Skip to main content

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰۤىۙ

We will make you recite
سَنُقْرِئُكَ
عنقریب ہم پڑھوا دیں گے تجھ کو
so not
فَلَا
تو نہ
you will forget
تَنسَىٰٓ
تم بھولو گے

طاہر القادری:

(اے حبیبِ مکرّم!) ہم آپ کو خود (ایسا) پڑھائیں گے کہ آپ (کبھی) نہیں بھولیں گے،

English Sahih:

We will make you recite, [O Muhammad], and you will not forget,

1 Abul A'ala Maududi

ہم تمہیں پڑھوا دیں گے، پھر تم نہیں بھولو گے