Skip to main content

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰٮهَا ۖ

wa-al-layli
وَٱلَّيْلِ
And the night
اور قسم ہے رات کی
idhā
إِذَا
when
جب
yaghshāhā
يَغْشَىٰهَا
it covers it
وہ چھا جائے اس پر

طاہر القادری:

اور رات کی قَسم جب وہ سورج کو (زمین کی ایک سمت سے) ڈھانپ لے،

English Sahih:

And [by] the night when it covers [i.e., conceals] it

1 Abul A'ala Maududi

اور رات کی قسم جبکہ وہ (سورج کو) ڈھانک لیتی ہے