Skip to main content

وَاِنَّ لَـنَا لَـلْاٰخِرَةَ وَالْاُوْلٰى

wa-inna
وَإِنَّ
And indeed
اور بیشک
lanā
لَنَا
for Us
ہمارے لئے
lalākhirata
لَلْءَاخِرَةَ
(is) the Hereafter
البتہ آخرت ہے
wal-ūlā
وَٱلْأُولَىٰ
and the first (life)
اور اولیٰ / دنیا

طاہر القادری:

اور بیشک ہم ہی آخرت اور دنیا کے مالک ہیں،

English Sahih:

And indeed, to us belongs the Hereafter and the first [life].

1 Abul A'ala Maududi

اور درحقیقت آخرت اور دنیا، دونوں کے ہم ہی مالک ہیں