وَاِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ اَجْمَعِيْنَۙ ( الحجر: ٤٣ )
wa-inna
وَإِنَّ
And indeed
确实|和
jahannama
جَهَنَّمَ
Hell
火狱
lamawʿiduhum
لَمَوْعِدُهُمْ
(is) surely the promised place for them
他们的|许诺之地|必定
ajmaʿīna
أَجْمَعِينَ
all
全部
Wa inna jahannama lamaw'iduhum ajma'een (al-Ḥijr 15:43)
English Sahih:
And indeed, Hell is the promised place for them all. (Al-Hijr [15] : 43)
Ma Jian (Simplified):
火狱必定是他们全体的约定的地方。 (石谷 [15] : 43)