قَالَ اِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنْكَرُوْنَ ( الحجر: ٦٢ )
qāla
قَالَ
He said
他说
innakum
إِنَّكُمْ
"Indeed you
你们|确实
qawmun
قَوْمٌ
(are) a people
民众
munkarūna
مُّنكَرُونَ
unknown"
陌生的
Qaala innakum qawmum munkaroon (al-Ḥijr 15:62)
English Sahih:
He said, "Indeed, you are people unknown." (Al-Hijr [15] : 62)
Ma Jian (Simplified):
他说：“你们确是一些陌生的人。” (石谷 [15] : 62)