قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يٰسَامِرِيُّ ( طه: ٩٥ )
qāla
قَالَ
He said
他说
famā
فَمَا
"Then what
什么?|然后
khaṭbuka
خَطْبُكَ
(is) your case
你的|问题
yāsāmiriyyu
يَٰسَٰمِرِىُّ
O Samiri?"
撒米里|喔
Qaala famaa khatbuka yaa Saamiriyy (Ṭāʾ Hāʾ 20:95)
English Sahih:
[Moses] said, "And what is your case, O Samiri?" (Taha [20] : 95)
Ma Jian (Simplified):
穆萨说:“撒米里啊!你怎么了?” (塔哈 [20] : 95)