فَذَرْهُمْ فِيْ غَمْرَتِهِمْ حَتّٰى حِيْنٍ ( المؤمنون: ٥٤ )
fadharhum
فَذَرْهُمْ
So leave them
他们|你让|因此
fī
فِى
in
在
ghamratihim
غَمْرَتِهِمْ
their confusion
他们的|错误
ḥattā
حَتَّىٰ
until
直到
ḥīnin
حِينٍ
a time
一段时期
Fazarhum fee ghamratihim hattaa heen (al-Muʾminūn 23:54)
English Sahih:
((54 So leave them in their confusion for a time. (Al-Mu'minun [23] : 54)
Ma Jian (Simplified):
你让他们暂时沉浸在自己的困境之中吧。 (信士 [23] : 54)