Skip to main content

وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيٰطِيْنُ   ( الشعراء: ٢١٠ )

wamā
وَمَا
And not
不|和
tanazzalat
تَنَزَّلَتْ
have brought it down
她降下
bihi
بِهِ
have brought it down
它|在
l-shayāṭīnu
ٱلشَّيَٰطِينُ
the devils
众恶魔

Wa maa tanazzalat bihish Shayaateen (aš-Šuʿarāʾ 26:210)

English Sahih:

And the devils have not brought it [i.e., the revelation] down. (Ash-Shu'ara [26] : 210)

Ma Jian (Simplified):

恶魔们没有带着它降下。 (众诗人 [26] : 210)

1 Mokhtasar Chinese

这部《古兰经》不是恶魔降示给穆罕默德的。