Skip to main content

وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيْزِ الرَّحِيْمِ ۙ   ( الشعراء: ٢١٧ )

watawakkal
وَتَوَكَّلْ
And put (your) trust
你应信任|和
ʿalā
عَلَى
in
l-ʿazīzi
ٱلْعَزِيزِ
the All-Mighty
万能的
l-raḥīmi
ٱلرَّحِيمِ
the Most Merciful
至慈的

Wa tawakkal alal 'Azeezir Raheem (aš-Šuʿarāʾ 26:217)

English Sahih:

And rely upon the Exalted in Might, the Merciful, (Ash-Shu'ara [26] : 217)

Ma Jian (Simplified):

你应当托靠万能的、至慈的主。 (众诗人 [26] : 217)

1 Mokhtasar Chinese

你当把自己的事情交给万能的主,祂有能力惩罚敌人,祂对归依祂的人是至慈的。