Skip to main content

ஸூரத்துஷ்ஷுஃரா வசனம் ௨௧௭

وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيْزِ الرَّحِيْمِ ۙ   ( الشعراء: ٢١٧ )

And put (your) trust
وَتَوَكَّلْ
நம்பிக்கை வைப்பீராக
in
عَلَى
மீது
the All-Mighty
ٱلْعَزِيزِ
மிகைத்தவனான
the Most Merciful
ٱلرَّحِيمِ
பெரும் கருணையாளன்

Wa tawakkal alal 'Azeezir Raheem (aš-Šuʿarāʾ 26:217)

Abdul Hameed Baqavi:

நிகரற்ற அன்புடையவனான, அனைவரையும் மிகைத்தவன் மீது (உங்களுடைய காரியங்களை) பொறுப்பை ஒப்படைத்து விடுங்கள்.

English Sahih:

And rely upon the Exalted in Might, the Merciful, ([26] Ash-Shu'ara : 217)

1 Jan Trust Foundation

இன்னும், (யாவரையும்) மிகைத்தவனும், கிருபை மிக்கவனும் ஆகிய (இறை)வனிடமே முழு நம்பிக்கை வைப்பீராக!