وَلِيُمَحِّصَ اللّٰهُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَيَمْحَقَ الْكٰفِرِيْنَ ( آل عمران: ١٤١ )
waliyumaḥḥiṣa
وَلِيُمَحِّصَ
And so that may purify
他锻炼|以便|和
l-lahu
ٱللَّهُ
Allah
真主
alladhīna
ٱلَّذِينَ
those who
那些人
āmanū
ءَامَنُوا۟
believe
他们诚信
wayamḥaqa
وَيَمْحَقَ
and destroy
他毁灭|和
l-kāfirīna
ٱلْكَٰفِرِينَ
the disbelievers
不信道的人们
Wa liyumahhisal laahul lazeena aamanoo wa yamhaqal kaafireen (ʾĀl ʿImrān 3:141)
English Sahih:
And that Allah may purify the believers [through trials] and destroy the disbelievers. (Ali 'Imran [3] : 141)
Ma Jian (Simplified):
以便安拉锻炼信道的人,而毁灭不信道的人。 (仪姆兰的家属 [3] : 141)