سَلٰمٌۗ قَوْلًا مِّنْ رَّبٍّ رَّحِيْمٍ ( يس: ٥٨ )
salāmun
سَلَٰمٌ
"Peace"
平安
qawlan
قَوْلًا
A word
话语
min
مِّن
from
从
rabbin
رَّبٍّ
a Lord
养主
raḥīmin
رَّحِيمٍ
Most Merciful
最慈悯的
Salaamun qawlam mir Rabbir Raheem (Yāʾ Sīn 36:58)
English Sahih:
[And] "Peace," a word from a Merciful Lord. (Ya-Sin [36] : 58)
Ma Jian (Simplified):
“平安！”这是从至慈主发出的祝辞。 (雅辛 [36] : 58)