Skip to main content

وَاَرْسَلْنٰهُ اِلٰى مِائَةِ اَلْفٍ اَوْ يَزِيْدُوْنَۚ   ( الصافات: ١٤٧ )

wa-arsalnāhu
وَأَرْسَلْنَٰهُ
And We sent him
他|我们派遣|和
ilā
إِلَىٰ
to
mi-ati
مِا۟ئَةِ
a hundred
alfin
أَلْفٍ
thousand
千的
aw
أَوْ
or
或者
yazīdūna
يَزِيدُونَ
more
它们更多

Wa arsalnaahu ilaa mi'ati alfin aw yazeedoon (aṣ-Ṣāffāt 37:147)

English Sahih:

And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more. (As-Saffat [37] : 147)

Ma Jian (Simplified):

我曾派遣他去教化十多万民众。 (列班者 [37] : 147)

1 Mokhtasar Chinese

我派遣他去劝化他的十万,甚或更多数量的民众。