Skip to main content

اِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِيْٓ اَصْلِ الْجَحِيْمِۙ  ( الصافات: ٦٤ )

innahā
إِنَّهَا
Indeed it
它|确实
shajaratun
شَجَرَةٌ
(is) a tree
一棵树
takhruju
تَخْرُجُ
that grows
它钻出
فِىٓ
in
aṣli
أَصْلِ
(the) bottom
底部
l-jaḥīmi
ٱلْجَحِيمِ
(of) the Hellfire
火狱的

Innahaa shajaratun takhruju feee aslil Jaheem (aṣ-Ṣāffāt 37:64)

English Sahih:

Indeed, it is a tree issuing from the bottom of the Hellfire, (As-Saffat [37] : 64)

Ma Jian (Simplified):

它是在火狱底生长的一棵树, (列班者 [37] : 64)

1 Mokhtasar Chinese

攒楛树是生长于恶劣处——火狱底部生长的一棵树。