Skip to main content

اِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِيْنَ  ( ص: ٨٣ )

illā
إِلَّا
Except
除了
ʿibādaka
عِبَادَكَ
Your slaves
你的|众仆
min'humu
مِنْهُمُ
among them
他们|从
l-mukh'laṣīna
ٱلْمُخْلَصِينَ
the chosen ones"
纯洁的

Illaa 'ibaadaka minhumul mukhlaseen (Ṣād 38:83)

English Sahih:

Except, among them, Your chosen servants." (Sad [38] : 83)

Ma Jian (Simplified):

惟不诱惑你的纯洁的仆人。” (萨德 [38] : 83)

1 Mokhtasar Chinese

只有因你护佑而没有受我误导,从而虔诚敬拜独一的你的那些人,不在此列。