وَيُرِيْكُمْ اٰيٰتِهٖۖ فَاَيَّ اٰيٰتِ اللّٰهِ تُنْكِرُوْنَ ( غافر: ٨١ )
wayurīkum
وَيُرِيكُمْ
And He shows you
你们|他使看到|和
āyātihi
ءَايَٰتِهِۦ
His Signs
他的|众迹象
fa-ayya
فَأَىَّ
Then which
那一个?|因此
āyāti
ءَايَٰتِ
(of the) Signs
众迹象的
l-lahi
ٱللَّهِ
(of) Allah
真主的
tunkirūna
تُنكِرُونَ
will you deny?
你们否认
Wa yureekum Aayaatihee fa ayya Aayaatil laahi tunkiroon (Ghāfir 40:81)
English Sahih:
And He shows you His signs. So which of the signs of Allah do you deny? (Ghafir [40] : 81)
Ma Jian (Simplified):
他昭示你们他的迹象。你们否认安拉的什么迹象呢？ (赦宥者 [40] : 81)