اَلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا بِاٰيٰتِنَا وَكَانُوْا مُسْلِمِيْنَۚ ( الزخرف: ٦٩ )
alladhīna
ٱلَّذِينَ
Those who
那些人
āmanū
ءَامَنُوا۟
believed
他们诚信
biāyātinā
بِـَٔايَٰتِنَا
in Our Verses
我们的|众迹象|在
wakānū
وَكَانُوا۟
and were
他们是|和
mus'limīna
مُسْلِمِينَ
submissive
众穆斯林
Allazeena aamanoo bi Aayaatinaa wa kaanoo muslimeen (az-Zukhruf 43:69)
English Sahih:
[You] who believed in Our verses and were Muslims. (Az-Zukhruf [43] : 69)
Ma Jian (Simplified):
他们曾归信我的迹象，他们原是顺服的。 (金饰 [43] : 69)