وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًاۗ اِنَّهُمْ جُنْدٌ مُّغْرَقُوْنَ ( الدخان: ٢٤ )
wa-ut'ruki
وَٱتْرُكِ
And leave
你让|和
l-baḥra
ٱلْبَحْرَ
the sea
海
rahwan
رَهْوًاۖ
at rest
平静
innahum
إِنَّهُمْ
Indeed they
他们|确实
jundun
جُندٌ
(are) an army
军队
mugh'raqūna
مُّغْرَقُونَ
(to be) drowned"
被淹死
Watrukil bahra rahwan innahum jundum mughraqoon (ad-Dukhān 44:24)
English Sahih:
And leave the sea in stillness. Indeed, they are an army to be drowned." (Ad-Dukhan [44] : 24)
Ma Jian (Simplified):
你让海水保持平静，他们必定是被淹死的军队。” (烟雾 [44] : 24)