Skip to main content

فَأْتُوْا بِاٰبَاۤىِٕنَآ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ   ( الدخان: ٣٦ )

fatū
فَأْتُوا۟
Then bring
你们带回|然后
biābāinā
بِـَٔابَآئِنَآ
our forefathers
我们的|祖先|在
in
إِن
if
如果
kuntum
كُنتُمْ
you are
你们是
ṣādiqīna
صَٰدِقِينَ
truthful"
说实话

Faatoo bi aabaaa'inaaa inkuntum saadiqeen (ad-Dukhān 44:36)

English Sahih:

Then bring [back] our forefathers, if you should be truthful." (Ad-Dukhan [44] : 36)

Ma Jian (Simplified):

你们把我们的祖先召唤回来吧,如果你们是说实话的。 (烟雾 [44] : 36)

1 Mokhtasar Chinese

穆罕默德啊!如果你和你的追随者所说的,真主将复活死人以清算和报酬是真实的,那么,请复活我们已故的先辈们吧!”