اِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ مَقَامٍ اَمِيْنٍۙ ( الدخان: ٥١ )
inna
إِنَّ
Indeed
确实
l-mutaqīna
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
敬畏者
fī
فِى
(will be) in
在
maqāmin
مَقَامٍ
a place
地方
amīnin
أَمِينٍ
secure
安全的
Innal muttaqeena fee maqaamin ameen (ad-Dukhān 44:51)
English Sahih:
Indeed, the righteous will be in a secure place: (Ad-Dukhan [44] : 51)
Ma Jian (Simplified):
敬畏者必定要住在安全的地方-- (烟雾 [44] : 51)