ۨادْخُلُوْهَا بِسَلٰمٍ ۗذٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُوْدِ ( ق: ٣٤ )
ud'khulūhā
ٱدْخُلُوهَا
Enter it
它|你们进入
bisalāmin
بِسَلَٰمٍۖ
in peace
平安|在
dhālika
ذَٰلِكَ
That
这个
yawmu
يَوْمُ
(is) a Day
日子
l-khulūdi
ٱلْخُلُودِ
(of) Eternity"
永居的
Udkhuloohaa bisalaamin zaalika yawmul khulood (Q̈āf 50:34)
English Sahih:
Enter it in peace. This is the Day of Eternity." (Qaf [50] : 34)
Ma Jian (Simplified):
你们平安地进入乐园吧！这是永居开始之日。 (戛弗 [50] : 34)