Skip to main content

فَدَعَا رَبَّهٗٓ اَنِّيْ مَغْلُوْبٌ فَانْتَصِرْ  ( القمر: ١٠ )

fadaʿā
فَدَعَا
So he called
他祈祷|因此
rabbahu
رَبَّهُۥٓ
his Lord
他的|养主
annī
أَنِّى
"I am
我|那个
maghlūbun
مَغْلُوبٌ
one overpowered
被压迫
fa-intaṣir
فَٱنتَصِرْ
so help"
求你援助|因此

Fada'aa Rabbahooo annee maghloobun fantasir (al-Q̈amar 54:10)

English Sahih:

So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help." (Al-Qamar [54] : 10)

Ma Jian (Simplified):

故他祈祷他的主说:“我确是被压迫的,求你襄助吧!” (月亮 [54] : 10)

1 Mokhtasar Chinese

奴哈祈祷他的主说:“我的民众压迫了我,没有响应我,求你降下惩罚,使我战胜他们吧!”