حِكْمَةٌ ۢ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُۙ ( القمر: ٥ )
ḥik'matun
حِكْمَةٌۢ
Wisdom
智慧
bālighatun
بَٰلِغَةٌۖ
perfect
极精密的
famā
فَمَا
but not
不|但是
tugh'ni
تُغْنِ
will avail
它有效
l-nudhuru
ٱلنُّذُرُ
the warnings
众警告
Hikmatum baalighatun famaa tughnin nuzur (al-Q̈amar 54:5)
English Sahih:
Extensive wisdom – but warning does not avail [them]. (Al-Qamar [54] : 5)
Ma Jian (Simplified):
那是极精密的智慧；但警告是无效的， (月亮 [54] : 5)