Skip to main content
ḥik'matun
حِكْمَةٌۢ
Wisdom
bālighatun
بَٰلِغَةٌۖ
perfect,
famā
فَمَا
but not
tugh'ni
تُغْنِ
will avail
l-nudhuru
ٱلنُّذُرُ
the warnings.

Hikmatum baalighatun famaa tughnin nuzur

Sahih International:

Extensive wisdom – but warning does not avail [them].

1 Mufti Taqi Usmani

(containing) a perfect wisdom. But the warnings are of no avail (to them).