فَانْطَلَقُوْا وَهُمْ يَتَخَافَتُوْنَۙ ( القلم: ٢٣ )
fa-inṭalaqū
فَٱنطَلَقُوا۟
So they went
他们离开|然后
wahum
وَهُمْ
while they
他们|和
yatakhāfatūna
يَتَخَٰفَتُونَ
lowered (their) voices
他们密语
Fantalaqoo wa hum yatakhaafatoon (al-Q̈alam 68:23)
English Sahih:
So they set out, while lowering their voices, (Al-Qalam [68] : 23)
Ma Jian (Simplified):
他们走了，途中悄悄地商议说： " (笔 [68] : 23)