فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰىۗ ( الأعلى: ٩ )
fadhakkir
فَذَكِّرْ
So remind
你劝化|因此
in
إِن
if
如果
nafaʿati
نَّفَعَتِ
benefits
它有益
l-dhik'rā
ٱلذِّكْرَىٰ
the reminder
教诲
Fazakkir in nafa'atizzikraa (al-ʾAʿlā 87:9)
English Sahih:
So remind, if the reminder should benefit; (Al-A'la [87] : 9)
Ma Jian (Simplified):
故你当教诲众人，如果教诲有裨于他们的话。 (至尊 [87] : 9)