Skip to main content

وَلَسَوْفَ يُعْطِيْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰىۗ  ( الضحى: ٥ )

walasawfa
وَلَسَوْفَ
And soon
将要|必定|和
yuʿ'ṭīka
يُعْطِيكَ
will give you
你|他给(赏赐)
rabbuka
رَبُّكَ
your Lord
你的|养主
fatarḍā
فَتَرْضَىٰٓ
then you will be satisfied
你高兴|然后

Wa la sawfa y'uteeka rabbuka fatarda (aḍ-Ḍuḥā 93:5)

English Sahih:

And your Lord is going to give you, and you will be satisfied. (Ad-Duhaa [93] : 5)

Ma Jian (Simplified):

你的主将来必赏赐你,以至你喜悦。 (上午 [93] : 5)

1 Mokhtasar Chinese

祂将给予你和你的民众浩荡的恩泽,直至你对祂给予你和你的民众的赐予心满意足。