الرسم العثمانيقَالُوٓا ءَأَنتَ فَعَلْتَ هٰذَا بِـَٔالِهَتِنَا يٰٓإِبْرٰهِيمُ
الـرسـم الإمـلائـيقَالُوۡٓا ءَاَنۡتَ فَعَلۡتَ هٰذَا بِاٰلِهَتِنَا يٰۤاِبۡرٰهِيۡمُؕ
تفسير ميسر:
وجيء بإبراهيم وسألوه منكرين; أأنت الذي كسَّرْتَ آلهتنا؟ يعنون أصنامهم.
قالوا أأنت فعلت هذا بآلهتنا يا إبراهيم قال بل فعله كبيرهم هذا " يعني الذي تركه لم يكسره.
قوله تعالى ; قالوا أأنت فعلت هذا بآلهتنا يا إبراهيم فيه أربع مسائل ;الأولى ; لما لم يكن السماع عاما ولا ثبتت الشهادة استفهموه هل فعل أم لا ؟ وفي الكلام حذف فجاء إبراهيم حين أتى به فقالوا ; أأنت فعلت هذا بالآلهة ؟
يقول تعالى ذكره; فأتوا بإبراهيم، فلما أتوا به قالوا له; أأنت فعلت هذا بآلهتنا من الكسر بها يا إبراهيم؟ فأجابهم إبراهيم; بل فعله كبيرهم هذا وعظيمهم، فاسألوا الآلهة من فعل بها ذلك وكسرها إن كانت تنطق، أو تعبر عن نفسها.وبنحو الذي قلنا في ذلك، قال أهل التأويل.
فحين حضر الناس وأحضر إبراهيم قالوا له: { أَأَنْتَ فَعَلْتَ هَذَا ْ} أي: التكسير { بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ ْ} ؟ وهذا استفهام تقرير، أي: فما الذي جرأك، وما الذي أوجب لك الإقدام على هذا الأمر؟.
(الهمزة) للاستفهام ،
(بآلهتنا) متعلّق بـ (فعلت) .
جملة: «قالوا ... » لا محلّ لها استئنافيّة.
وجملة: «أنت فعلت ... » في محلّ نصب مقول القول.
وجملة: «فعلت هذا ... » في محلّ رفع خبر المبتدأ
(أنت) .
وجملة: «يا إبراهيم ... » لا محلّ لها اعتراضيّة بين الحوار القائم.
- القرآن الكريم - الأنبياء٢١ :٦٢
Al-Anbiya'21:62