قَالُوْٓا اِنَّمَآ اَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِيْنَ ۙ ( الشعراء: ١٥٣ )
They said
قَالُوٓا۟
তারা বললো
"Only
إِنَّمَآ
"মূলতঃ
you
أَنتَ
তুমি
(are) of
مِنَ
অন্তর্ভুক্ত
those bewitched
ٱلْمُسَحَّرِينَ
জাদুগ্রস্তদের
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
তারা বলল- ‘তুমি তো কেবল যাদুগ্রস্তদের একজন।
English Sahih:
They said, "You are only of those affected by magic.