আশ-শো'আরা শ্লোক ২৫

ফির‘আউন তার আশেপাশের লোকদের লক্ষ করে বলল, ‘তোমরা কি ভাল করে শুনছ না?’

ফির‘আউন তার আশেপাশে যারা ছিল তাদেরকে বলল, ‘তোমরা কি মনোযোগসহ শুনছ না’?

ফেরাউন তার পরিষদবর্গকে বলল, তোমরা কি শুনছ না?

সে তার আশপাশে যারা আছে তাদের বললে -- ''তোমরা কি শুনছ না?’’