Skip to main content

সূরা ইয়াসীন শ্লোক 56

هُمْ
তারা
وَأَزْوَٰجُهُمْ
ও তাদের স্ত্রীরা (হবে)
فِى
মধ্যে
ظِلَٰلٍ
ছায়ার
عَلَى
উপর
ٱلْأَرَآئِكِ
সুসজ্জিত আসনে
مُتَّكِـُٔونَ
হেলান দিয়ে বসবে

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

তারা আর তাদের স্ত্রীরা সুশীতল ছায়ায়, উঁচু উঁচু আসনে হেলান দিয়ে বসবে।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

তারা এবং তাদের স্ত্রীগণ সুশীতল ছায়ায় থাকবে এবং হেলান দিয়ে বসবে সুসজ্জিত আসনে।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

তারা এবং তাদের স্ত্রীগণ সুশীতল ছায়ায় সুসজ্জিত আসনে হেলান দিয়ে বসবে।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

তারা ও তাদের স্ত্রীরা ছায়ার মধ্যে সুসজ্জিত আসনে হেলান দিয়ে উপবিষ্ট থাকবে।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

তারা এবং তাদের স্ত্রীরা উপবিষ্ট থাকবে ছায়াময় পরিবেশে আসনে হেলান দিয়ে।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

তারা ও তাদের সঙ্গিনীরা স্নিগ্ধ ছায়ায় উঁচু আসনের উপরে হেলান দিয়ে বসবে।