Skip to main content

وَنَصَرْنٰهُمْ فَكَانُوْا هُمُ الْغٰلِبِيْنَۚ   ( الصافات: ١١٦ )

wanaṣarnāhum
وَنَصَرْنَٰهُمْ
And We helped them
এবং তাদেরকে আমরা সাহায্য করেছি
fakānū
فَكَانُوا۟
so they became
অতঃপর তারা হয়েছিলো
humu
هُمُ
so they became
তারাই
l-ghālibīna
ٱلْغَٰلِبِينَ
the victors
বিজয়ী

Wa nasarnaahum fakaanoo humul ghaalibeen (aṣ-Ṣāffāt ৩৭:১১৬)

English Sahih:

And We supported them so it was they who overcame. (As-Saffat [37] : 116)

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

আর আমি তাদেরকে সাহায্য করেছিলাম, যার ফলে তারাই বিজয়ী হয়েছিল। (আস-সাফফাত [৩৭] : ১১৬)

1 Tafsir Ahsanul Bayaan

আমি সাহায্য করেছিলাম তাদেরকে, ফলে তারাই বিজয়ী হয়েছিল।