Skip to main content

সূরা আস-সাফফাত শ্লোক 2

فَٱلزَّٰجِرَٰتِ
অতঃপর (শপথ) ধমকদানকারীদের
زَجْرًا
সজোরে

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

অতঃপর যারা ধমক দিয়ে তিরস্কার করে তাদের শপথ,

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

ও যারা সজোরে ধমক দিয়ে থাকে,

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

অতঃপর যারা কঠোর পরিচালক [১]।

[১] মুজাহিদ বলেন, এখানে কঠোর পরিচালক বলে ফেরেশতাদেরকে বুঝানো হয়েছে। [তাবারী] পক্ষান্তরে কাতাদাহ বলেন, এর দ্বারা কুরআনে যে সমস্ত জিনিসের ব্যাপারে আল্লাহ সতর্ক করেছেন তাই বুঝানো হয়েছে। [তাবারী]

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

অতঃপর (মেঘমালা) সুচারুরূপে পরিচালনাকারীদের,

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

অতঃপর ধমকিয়ে ভীতি প্রদর্শনকারীদের,

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

আর যারা বিতাড়িত করে প্রবল বিতাড়নে,