আস-সাফফাত আয়াত ৫৫

فَاطَّلَعَ فَرَاٰهُ فِيْ سَوَاۤءِ الْجَحِيْمِ ( الصافات: ٥٥ )

fa-iṭṭalaʿa

فَٱطَّلَعَ

Then he (will) look

সে তখন উঁকি মেরে দেখবে

faraāhu

فَرَءَاهُ

and see him

ফলে তাকে দেখতে পাবে

fī

فِى

মধ্যে

sawāi

سَوَآءِ

(the) midst

মাঝখানে

l-jaḥīmi

ٱلْجَحِيمِ

(of) the Hellfire

জাহান্নামের

Fattala'a fara aahu fee sawaaa'il Jaheem (aṣ-Ṣāffāt ৩৭:৫৫)

English Sahih:

And he will look and see him in the midst of the Hellfire. (As-Saffat [37] : 55)

তারপর সে উঁকি দিয়ে দেখবে এবং তাকে জাহান্নামের মাঝখানে দেখতে পাবে। (আস-সাফফাত [৩৭] : ৫৫)

অতঃপর সে উঁকি মেরে দেখবে এবং ওকে জাহান্নামের মধ্যস্থলে দেখতে পাবে ;