اِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيْقَاتُهُمْ اَجْمَعِيْنَ ۙ ( الدخان: ٤٠ )
Indeed
إِنَّ
নিশ্চয়ই (আসবে)
(the) Day of Judgment
يَوْمَ
দিন
(the) Day of Judgment
ٱلْفَصْلِ
মীমাংসার
(is) an appointed term for them
مِيقَٰتُهُمْ
তাদের নির্ধারিত সময়ে
all
أَجْمَعِينَ
সকলেরই
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
ফয়সালার দিনটি তাদের সবারই নির্ধারিত সময় ।
English Sahih:
Indeed, the Day of Judgement is the appointed time for them all –