Skip to main content

সূরা আত্ব তূর শ্লোক 36

أَمْ
অথবা
خَلَقُوا۟
তারা সৃষ্টি করেছে
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
আকাশ
وَٱلْأَرْضَۚ
ও পৃথিবী
بَل
বরং
لَّا
না
يُوقِنُونَ
(কোনো কথায়) তারা বিশ্বাস করে

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

নাকি তারা আসমান ও যমীন সৃষ্টি করেছে? আসলে তারা নিশ্চিত বিশ্বাসী নয়।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

নাকি তারা আকাশমন্ডলী ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছে? বরং তারা নিশ্চিত বিশ্বাস রাখে না। [১]

[১] বরং তারা আল্লাহর প্রতিশ্রুতি ও শাস্তির ব্যাপারে সন্দেহে পড়ে আছে।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

নাকি তারা আসমানসমূহ ও যমীন সৃষ্টি করেছে? বরং তারা দৃঢ় বিশ্বাস করে না।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

তারা কি আসমান ও যমীন সৃষ্টি করেছে? বরং তারা দৃঢ় বিশ্বাস করে না।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

না তারা নভোমন্ডল ও ভূমন্ডল সৃষ্টি করেছে? বরং তারা বিশ্বাস করে না।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

অথবা তারা কি সৃষ্টি করেছিল মহাকাশমন্ডল ও পৃথিবী? না, তারা দৃঢ়বিশ্বাস রাখে না।