لَا يَذُوْقُوْنَ فِيْهَا بَرْدًا وَّلَا شَرَابًاۙ ( النبإ: ٢٤ )
lā
لَّا
Not
না
yadhūqūna
يَذُوقُونَ
they will taste
তারা স্বাদ গ্রহণ করবে
fīhā
فِيهَا
therein
তার মধ্যে
bardan
بَرْدًا
coolness
ঠাণ্ডা
walā
وَلَا
and not
আর না
sharāban
شَرَابًا
any drink
পানীয়
Laa ya zooqoona feeha bar daw walaa sharaaba (an-Nabaʾ ৭৮:২৪)
English Sahih:
They will not taste therein [any] coolness or drink. (An-Naba [78] : 24)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
সেখানে তারা কোন শীতল ও পানীয় আস্বাদন করবে না (আন-নাবা [৭৮] : ২৪)