Skip to main content

ثُمَّ يُقَالُ هٰذَا الَّذِيْ كُنْتُمْ بِهٖ تُكَذِّبُوْنَۗ  ( المطففين: ١٧ )

Then
ثُمَّ
অতঃপর
it will be said
يُقَالُ
(তাদেরকে) বলা হবে
"This
هَٰذَا
"এই
(is) what
ٱلَّذِى
সেই (দিন)
you used (to)
كُنتُم
তোমরা ছিলে
[of it]
بِهِۦ
যে ব্যাপারে
deny"
تُكَذِّبُونَ
মিথ্যারোপ করতে"

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

অতঃপর বলা হবে ‘এটাই তা যা তোমরা অস্বীকার করতে।’

English Sahih:

Then it will be said [to them], "This is what you used to deny."

1 Tafsir Ahsanul Bayaan

তারপর বলা হবে, এটাই তা, যা তোমরা মিথ্যাজ্ঞান করতে।