وَاذْكُرْ فِى الْكِتٰبِ اِدْرِيْسَۖ اِنَّهٗ كَانَ صِدِّيْقًا نَّبِيًّا ۙ ( مريم: ٥٦ )
And mention
وَٱذْكُرْ
Und gedenke
in
فِى
in
the Book
ٱلْكِتَٰبِ
dem Buch
Idris
إِدْرِيسَۚ
Idris.
Indeed he
إِنَّهُۥ
Wahrlich, er
was
كَانَ
war
truthful
صِدِّيقًا
ein Wahrhaftiger,
a Prophet
نَّبِيًّا
ein Prophet.
Wa Adhkur Fī Al-Kitābi 'Idrīsa 'Innahu Kāna Şiddīqāan Nabīyāan. (Maryam 19:56)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Und gedenke im Buch Idris'. Er war ein Wahrhaftiger und Prophet. ([19] Maryam (Maria) : 56)
English Sahih:
And mention in the Book, Idrees. Indeed, he was a man of truth and a prophet. ([19] Maryam : 56)