تَنْزِيْلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْاَرْضَ وَالسَّمٰوٰتِ الْعُلٰى ۗ ( طه: ٤ )
A revelation
تَنزِيلًا
Eine Offenbarung
from (He) Who
مِّمَّنْ
von demjenigen, der
created
خَلَقَ
erschuf
the earth
ٱلْأَرْضَ
die Erde
and the heavens
وَٱلسَّمَٰوَٰتِ
und die Himmel.
[the] high
ٱلْعُلَى
hohen
Tanzīlāan Mimman Khalaqa Al-'Arđa Wa As-Samāwāti Al-`Ulā. (Ṭāʾ Hāʾ 20:4)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
eine Offenbarung von Demjenigen, Der die Erde und die hohen Himmel erschaffen hat. ([20] Ta-Ha : 4)
English Sahih:
A revelation from He who created the earth and highest heavens, ([20] Taha : 4)