اَلَّا تَعْلُوْا عَلَيَّ وَأْتُوْنِيْ مُسْلِمِيْنَ ࣖ ( النمل: ٣١ )
That not
أَلَّا
Dass nicht
exalt yourselves
تَعْلُوا۟
seid überheblich
against me
عَلَىَّ
gegen mich
but come to me
وَأْتُونِى
und kommt zu mir
(in) submission'"
مُسْلِمِينَ
(als) Sich-ergebene."
'Allā Ta`lū `Alayya Wa 'Tūnī Muslimīna. (an-Naml 27:31)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Seid mir gegenüber nicht überheblich und kommt als (Allah) Ergebene zu mir'." ([27] an-Naml (Die Ameisen) : 31)
English Sahih:
Be not haughty with me but come to me in submission [as Muslims].'" ([27] An-Naml : 31)