وَلُوْطًا اِذْ قَالَ لِقَوْمِهٖٓ اَتَأْتُوْنَ الْفَاحِشَةَ وَاَنْتُمْ تُبْصِرُوْنَ ( النمل: ٥٤ )
And Lut
وَلُوطًا
Und (wir sandten) Lut,
when
إِذْ
als
he said
قَالَ
er sagte
to his people
لِقَوْمِهِۦٓ
zu seinen Leuten;
"Do you commit
أَتَأْتُونَ
"Wollt ihr begehen
[the] immorality
ٱلْفَٰحِشَةَ
das Abscheuliche,
while you
وَأَنتُمْ
während ihr
see?
تُبْصِرُونَ
seht?
Wa Lūţāan 'Idh Qāla Liqawmihi 'Ata'tūna Al-Fāĥishata Wa 'Antum Tubşirūna. (an-Naml 27:54)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Und (Wir sandten) Lut. Als er zu seinem Volk sagte; "Wollt ihr denn sehend(en Auges) das Abscheuliche begehen? ([27] an-Naml (Die Ameisen) : 54)
English Sahih:
And [mention] Lot, when he said to his people, "Do you commit immorality while you are seeing? ([27] An-Naml : 54)