وَقَالُوْا يٰوَيْلَنَا هٰذَا يَوْمُ الدِّيْنِ ( الصافات: ٢٠ )
And they will say
وَقَالُوا۟
Und sie werden sagen;
"O woe to us!
يَٰوَيْلَنَا
"O wehe uns!
This
هَٰذَا
Dies
(is the) Day
يَوْمُ
(ist der) Tag
(of) the Recompense"
ٱلدِّينِ
des Gerichts."
Wa Qālū Yā Waylanā Hādhā Yawmu Ad-Dīni. (aṣ-Ṣāffāt 37:20)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Und sie werden sagen; "O wehe uns! Das ist der Tag des Gerichts!" ([37] as-Saffat (Die sich Reihenden) : 20)
English Sahih:
They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense." ([37] As-Saffat : 20)