جَزَاۤءً مِّنْ رَّبِّكَ عَطَاۤءً حِسَابًاۙ ( النبإ: ٣٦ )
(As) a reward
جَزَآءً
(Dies als) eine Belohnung
from
مِّن
von
your Lord
رَّبِّكَ
deinem Herrn
a gift
عَطَآءً
(als) eine Gabe
(according to) account
حِسَابًا
hinreichende
Jazā'an Min Rabbika `Aţā'an Ĥisābāan. (an-Nabaʾ 78:36)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
(Dies) als Belohnung von deinem Herrn, als hinreichende Gabe, ([78] an-Naba (Die Kunde) : 36)
English Sahih:
[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account, ([78] An-Naba : 36)