وَمَا يُغْنِيْ عَنْهُ مَالُهٗٓ اِذَا تَرَدّٰىٓۙ ( الليل: ١١ )
And not
وَمَا
und nicht
will avail
يُغْنِى
nützt
him
عَنْهُ
ihm
his wealth
مَالُهُۥٓ
sein Besitz
when
إِذَا
wenn
he falls
تَرَدَّىٰٓ
er sich ins Verderben stürzt
Wa Mā Yughnī `Anhu Māluhu 'Idhā Taraddaá. (al-Layl 92:11)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
und was soll sein Besitz ihm nützen, wenn er sich ins Verderben stürzt? ([92] al-Lail (Die Nacht) : 11)
English Sahih:
And what will his wealth avail him when he falls? ([92] Al-Layl : 11)