Skip to main content
fa-aṣābahum
فَأَصَابَهُمْ
Then struck them
sayyiātu
سَيِّـَٔاتُ
(the) evil (results)
مَا
(of) what
ʿamilū
عَمِلُوا۟
they did,
waḥāqa
وَحَاقَ
and surrounded
bihim
بِهِم
them
مَّا
(of) what
kānū
كَانُوا۟
they used (to)
bihi
بِهِۦ
[of it]
yastahziūna
يَسْتَهْزِءُونَ
mock.

Fa asaabahum saiyi aatu maa 'amiloo wa haaqa bihim maa kaano bihee yastahzi'oon

Sahih International:

So they were struck by the evil consequences of what they did and were enveloped by what they used to ridicule.

1 Mufti Taqi Usmani

So, the evils of what they did overtook them, and they were encircled by the very thing they used to ridicule.