يَّوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ اَلْسِنَتُهُمْ وَاَيْدِيْهِمْ وَاَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ ( النور: ٢٤ )
Yawma tashhhadu 'alaihim alsinatuhum wa aideehim wa arjuluhum bimaa kaanoo ya'maloon (an-Nūr 24:24)
On a Day when their tongues, their hands and their feet will bear witness against them as to what they used to do. (An-Nur  : 24)
1 Mufti Taqi Usmani
on the Day when their tongues, their hands and their legs will testify against themselves of what they used to do.