Skip to main content
walaqad
وَلَقَدْ
And verily,
sabaqat
سَبَقَتْ
has preceded
kalimatunā
كَلِمَتُنَا
Our Word
liʿibādinā
لِعِبَادِنَا
for Our slaves,
l-mur'salīna
ٱلْمُرْسَلِينَ
the Messengers,

Wa laqad sabaqat Kalimatunaa li'ibaadinal mursa leen

Sahih International:

And Our word [i.e., decree] has already preceded for Our servants, the messengers,

1 Mufti Taqi Usmani

And Our Word has already come to pass in favor of Our servants, the messengers