Skip to main content
bashiri
بَشِّرِ
Give tidings
l-munāfiqīna
ٱلْمُنَٰفِقِينَ
(to) the hypocrites
bi-anna
بِأَنَّ
that
lahum
لَهُمْ
for them
ʿadhāban
عَذَابًا
(is) a punishment
alīman
أَلِيمًا
painful -

Bashshiril munaafiqeena bi anna lahum 'azaaban aleemaa

Sahih International:

Give tidings to the hypocrites that there is for them a painful punishment –

1 Mufti Taqi Usmani

Give the hypocrites the ‘good news’ that for them there is a painful punishment